چطور لغات انگلیسی یاد گرفتم؟ (تجربه شخصی)

اول بگم من تخصص و ادعایی در زمینه زبان ندارم. خودم هم فکر می‌کنم مهارتم در این زمینه قوی نیست ولی برای استفاده شخصی سعی کردم آنقدر زبان بگیرم که کارم راه بیافتد.

در بین مهارت‌های چندگانه زبان انگلیسی هم بیشتر روی درک مطلب وقت گذاشتم که برای خواندن مقالات و کتاب‌های تخصصی مدیریتی و بازاریابی و تکنولوژی مفید است.

مائده روشنعلی یکی از دوستانم از من خواست روشم برای یادگیری لغت‌های انگلیسی را توضیح دهم. من هم اطاعه امر کردم.

یکم در مورد تجربه یادگیری زبان انگلیسی خودم بگویم:

تقریباً تا سال ۸۸ چیز زیادی از زبان نمی‌دانستم. ۲۴ سالم بود.

ولی تصمیم جدی گرفتم از آن سال حتماً زبان یادبگیرم.

تصمیم گرفتم کلاس زبان حضوری بروم در موسسه‌ای به نام زبانسرا.

بین سال ۸۸ تا ۹۰ کلاس رفتم.

چون خیلی به یادگیری زبان انگلیسی علاقه داشتم فوق‌العاده کلاس‌ها موثر بود. یک نظم خوبی هم ایجاد شده بود. سه روز در هفته کلاس می‌رفتم و هر روز برای تکالیف کلاس وقت می‌گذاشتم.

این‌روزها برعکس گذشته برای یادگیری زبان روش‌های جدیدی به وجود آمده مثل سایت‌ها و نرم‌افزارهای آموزشی.

یکی‌شون سایت Fluent Forever است.

ولی نگاه می‌کنم خیلی از آموخته‌های من به همان زمان کلاس‌های حضوری برمی‌گردد.

نظمی که کلاس حضوری ایجاد می‌کرد فوق‌العاده بود ولی این نظم در خانه ممکن است اتفاق نیافتد.

آن سال دانشجوی کارشناسی ارشد بودم و برای فهمیدن مقالات انگلیسی مجبور بودم زبان را جدی‌ یاد بگیرم.

آن زمان یکی از دوستانم (که دکتری آموزش زبان انگلیسی داشت) این روش را به من یاد داد

همانطور که گفتم سطح من ضعیف بود و این روش برای افراد مبتدی مثل من موثر و مفید واقع شد.

این روش چون براساس تکنیک جعبه لایتنر است، می‌توان برای یادگیری هر چیزی (از جمله لغات زبان خارجی) استفاده کرد.

حتی از این روش برای یادگیری نکات کنکور کارشناسی ارشد استفاده کردم و کارساز بود.

این روش به این صورت است:

فرض کنید شما قرار است یک لیست n تایی از لغات انگلیسی را یاد بگیرید.

این لیست می‌توان لیست ۱۰۰۰تایی یا لیست ۳۰۰۰هزارتایی باشد که محمدرضا شعبانعلی پیشنهاد داده یا لیست ۶۲۵‌تایی از کلمات پرکاربرد زبان انگلیسی که هیوا در سایتش معرفی کرده است.

 

روز اول:

برای این کار یک دفترچه کوچک تهیه می‌کنیم. من از محصولات پاپکو استفاده می‌کنم و خوب است.

.

قرار بر این است هر روز ۱۵ دقیقه برای یادگرفتن لغات وقت بگذاریم.

فقط یک فرق دارد

اینکه ۱۵ دقیقه را به نه صورت پیوسته بلکه صورت گسسته (۵ دقیقه صبح، ۵ دقیقه بعدازظهر و ۵ دقیقه شب) قرار دهم.

هر روز قرار است ۷ لغت (نه بیشتر) به دفترچه‌مان اضافه کنیم و یاد بگیریم

خوب برای اولین روز ۷ کلمه از لیست لغات  را وارد دفترچه می‌کنم:

هر روز هفت لغات جدید به دفترچه اضافه می‌کنیم

اگر کلمه‌ی را بلد هستید و برای شما آسان است آنرا را حذف نکنید. حتی کلمات خیلی خیلی ساده مثل am و is و an

چون ما این کلمات را با معنی فارسی یادگرفتیم ولی در اینجا قرار است همه چیز انگلیسی باشد. و تعریف انگلیسی و مثال‌ها آن کلمه را یاد بگیریم پس بهتر است همه لغات (حتی خیلی آسان) را وارد دفترچه کنیم.

خوب بعد از اینکه لغات را نوشتید برای پیدا کردن تعریف به سراغ دیکشنری می‌رویم

من خودم دیکشنری کاغذی Longman Dictionary of Contemporary و دیکشنری آنلاین آکسفورد را استفاده کردم و پیشنهاد می‌کنم. چون تعریف آن‌ها بسیار ساده و ابتدایی است.

دیکشنری که برای یادگیری زبان استفاده کردم

دیکشنری آنلاین آکسفورد که تعاریف آن خیلی ساده و آسان است.

چون بعضی دیکشنری‌ها تعریفی که ارائه می‌کنند واژگانی دارد که از خود کلمه سختتر است.

این مرحله تمام شد

برویم تعریف لغات را پیدا کنیم.

برای هر لغات باید سه چیز بنویسیم

یک: تلفظ که به صورت فونوتیک است

دو: تعریف لغت یک جمله که معنی لغت را شرح می‌دهد

سه: مثال در قالب یک جمله کوتاه

این کار را پشت دفترچه انجام می‌دهیم. یعنی جایی که دیده نمی‌شود. پشت برگه.

مثلاً من برای لغت Abandon تلفظ و تعریف و مثال را از سایت آکسفورد و گوگل پیدا کردم:

کلمه: Abandon

تلفظ: əˈbandən

تعریف:  Leave (a place or vehicle) empty or uninhabited

یک مثال: houses were abandoned

پشت برگه

سعی کنید برای تعریف و مثال جملات کوتاه استفاده کنید و کلماتی که نیاز نیست را حذف کنید مثلاً من به جای derelict houses were abandoned نوشتم houses were abandoned و کلمه اضافی derelict که نمی‌دانم چیست را حذف کردم. 

یعنی جملات باید طوری باشند که بتوانید حفظ کنید و در خاطرتان بماند. اگر جملات بلند استفاده کنید حفظ کردن آن سخت می‌شود.

به نظر بهتر است تعریف و مثال  به زبان انگلیسی باشد ولی اگر برایتان سخت است فارسی هم باشد اشکالی ندارد.

حال که تلفظ و تعریف و مثال هر ۷ لغت را نوشتید کار امروز تمام است می‌رویم به فردا:

 

روز دوم:

امروز شروع می‌کنیم و لغات دیروز را مرور می‌کنیم

به هر کلمه رسیدیم بدون نگاه کردن به پشت برگه تلفظ و معنی و مثال آن را حدس می‌زنیم.

یعنی باید عین جمله‌ی که نوشتم را در ذهن تکرار کنم. مثلاً‌ کلمه Abandon را دیدم سه جمله زیر را بتوانم از حفظ بگویم:

əˈbandən – Leave (a place or vehicle) empty or uninhabited – houses were abandoned

نباید یک کلمه هم کمتر بگویم. دقیقاً چیزی که نوشتم.

دو حالت داریم:

۱- یک بلد هستم که هیچ. به کلمه بعدی می‌رویم

۲- یا بلد نیستم که با خوکار قرمز یک تیک جلوی لغات می‌زنیم

به صورت زیر:

بعد ۷ لغت جدید را اضافه می‌کنم:

حالا می‌رویم برای فردا:

 

روی سوم:

روز سوم از اول دفترچه شروع می‌کنیم به خواندن و لغات‌ها را مرور می‌کنیم. هر لغت که بلد نبودیم جلوی آن تیک می‌زنیم.

در کل ۱۴ کلمه را مرور کردیم.

به همین ترتیب ادامه می‌دهیم.

هر روز از اول دفترچه تا آخر دفترچه را مرور می‌کنیم.

اول کلماتی که بیشتر تیک خورده‌اند یعنی سخت‌تر هستند را مرور می‌کنیم.

البته این روش با استفاده از نرم‌افزارها و اپلیکشین‌هایی مثل Anki قابل اجرا هست ولی کمی کارکردن با آن پیچیده‌ است و من خیلی حال نکردم

روش دفترچه، روشی بوده که من به شخصه یادگرفتم.

توی نوشتن با دست هم یک لذتی خاصی هست و هم اینکه به نظرم آدم بیشتر درگیر می‌شود چون علاوه بر مغز، دست و قلم هم استفاده می‌کنید

 می‌تونید این دفترچه را همراه خودتون داشته باشید و اول صبح و موقع نهار و موقع خواب مرورش کنید.

ولی فوق‌العاده روشی موثری هست.

مثلاً می‌تونید لغات تخصصی رشته خودتان را با آن یادبگیرید یا حتی برای کنکور نکات را حفظ کنید. کلاً روش خوبی برای حفظ کردن کردن است.

امیدوارم این پست برای شما مفید باشد.

یادگرفتن یک زبان خارجی علاوه بر اینکه توانایی خواندن و نوشتن را به انسان می‌دهد، ذهن و مدل ذهنی و نحوه‌ی تفکر آدم‌ها را عوض می‌کند.

دنیای جدیدی در انتظار شماست.

3 نظر در “چطور لغات انگلیسی یاد گرفتم؟ (تجربه شخصی)

  • ۱۳۹۷-۰۸-۰۸ در ۱۱:۳۳ ب٫ظ
    پیوند یکتا

    مرسی علی از توضیحات کاملت
    راستش از ۳ سال قبل تصمیم گرفتم زبان رو جدی یاد بگیرم اما یه دوره میخوندم و بعد ول میکردم
    یه مدت سایت هیوا رو خوندم یه مدت با memorise کار کردم امامنم مثل تو نتونستم با انکی و فلش کارت ارتباط خوبی برقرار کنم دفترچه رو بیشتر دوست دارم
    امیدورام با این روش بتونم به صورت پیوسته ادامه بدم
    باز هم ممنون که سوالم رو جواب دادی

    پاسخ
    • ۱۳۹۷-۰۸-۱۱ در ۰:۲۸ ق٫ظ
      پیوند یکتا

      خواهشم می‌کنم مائده
      ضمناً اگر حفظ کردن همزمان “تلفظ” و “تعریف” و “مثال” سخت است میشه فقط تعریف‌ را یاد گرفت.
      چون من اوایل که شروع به یادگیری کردم فقط “تعریف” تو دفترچه می‌نوشتم و هر چه قدر جلوتر می‌رفتم و بهتر می‌شدم “تلفظ” و “مثال‌‌ها” را هم اضافه کردم

      پاسخ
  • ۱۳۹۷-۰۸-۲۳ در ۷:۴۶ ق٫ظ
    پیوند یکتا

    نوشته خیلی مفیدی بود علی جان ، البته من با همون انکی بیشتر کار میام چون خودش بسامد تکرار هر لغت رو مدیریت می‌کنه

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.